Hello Karin,
We’d need to change the word ‘blog’
You may change the blog word by editing the following template.
farad/loop-meta.php
You will find blog string near the end of page.
We have tried to sort the problem out ourselves, but the green header box ended up not being responsive.
Only changing the string, should not disturb the responsive behaviour of this part. Have you made any CSS or any other changes for this part?
Thanks