As a quick update. I created a brand new post with the current Permalink settings on POST NAME and the name was editable and it was exactly how I would want it to look. As a draft I could preview the post just fine. As soon as I published it I got the same Not Found error…
