Please follow the simple steps.
1. Go to Appearance > Menus
2. Click on “Screen Options” – (You can find screen options link on the top right side)
3. Enable “Link Target” under “Show advanced menu properties”
4. Now open your any link menu and you will see a new option “Open link in a new tab”
Hope it will help you.