According to Candela Theme Documentation, please follow the simple steps to setup logo.
Jetpack is required plugin for Candela WordPress theme. Jetpack is comprehensive and free plugin by WordPress.com which provides you several features under one roof.
Setting Up the Site Logo
Here are some tips to help you get the site logo set up.
- Go to Appearance → Customize → Site Title, Tagline & Logo to add your site logo.